csütörtök



Nyári vihar / Sommersturm


Német romantikus vígjáték/german drama, 2004


Rendező/director: Marco Kreuzpaintner

Szereplők/cast:
Robert Stadlober,
Kostja Ullmann,
Jürgen Tonkel,
Miriam Morgenstern,
Alicja Bachleda-Curus


A világ számos fesztiválját megnyerte ez a film. Egy történet az első szerelemrl, a személyes boldogságkeresésről, és a felnőtté válás érzelmi zarzavaráról. Tobi és Achim a legjobb barátok és csapattársak egy evezős csapatban. Azonban hamarosan problémák merülnek fel a nyári táborban. Achim és Sandra kapcsolata egyre komolyabbra fordul, és Tobi ráébred, hogy Achim iránti érzelmei mélyebbek, mint amit önmagának is be mer vallani. A fiút a féltékenység gyötri, ám küzd másságának elfogadásával is. A táborba egy meleg evező csapat érkezik, Tobi és a többiek hirtelen szembesülniük kell előítéleteikkel, félelmeikkel és rejtett vágyaikkal.

Tobi and Achim, the pride of the local crew club, have been the best of friends for years and are convinced that nothing will ever stand in the way of their friendship. They look forward to the upcoming summer camp and the crew competition. Achim's girlfriend Sandra is on the girl's team and he enjoys spending more time with her. Tobi becomes increasingly skeptical of their relationship. Anke, the pretty girl who has fallen for Tobi, doesn't make things any easier. Then the gay team from Berlin arrives and Tobi is totally confused. The evening before the races begin, the storm that breaks out is more than meteorlogical... A sensitive story about the complexities of growing up.

hunsub:


hétfő


Szinte semmi / Presque rien


Francia romantikus dráma / french romantic drama 2000

Rendező/Director: Sébastien Lifshitz

Szereplők/cast:
Jérémie Elkaim,
Stéphane Rideau,
Dominique Reymond,
Marie Matheron,
Laetitia Legrix

Mathieu, egy félénk, 18 éves srác a nyarat egy csendes tengerparti városkában tölti, beteg anyjával, kotnyeles nagynénjével, valamint nővérével. Egy nap a tengerparton találkozik a hasonló korú, de magabiztos Cedric-kel. A tapasztaltabb srác, követni kezdi Mathieu-t, hamarosan találkoznak és szerelmesek lesznek egymásba.

Mathieu, 18, spends the summer at his mother's summer house, in Brittany. On the beach, he meets Cédric, a boy his age. A love-story begins between the two boys.

Il ne s'est, en surface, presque rien passé si ce n'est un simple amour de vacances, une banale histoire sans lendemain. Mais, parce qu'il s'agit là d'un coup de foudre et des tout premiers émois d'un jeune garçon de dix-huit ans ; parce que les sentiments amoureux auxquels ce dernier se trouve confronté sont ambigus et hors norme ; parce que enfin, l'indifférence et la quasi-résignation de ses proches (père absent, mère dépressive, sœur jalouse) parachèvent son malaise intérieur, les repères et l'équilibre précaire de Matthieu s'en trouvent bousculés, bouleversés. Premier long métrage de Sébastien Lifshitz, Presque rien est un récit émouvant, traitant de sujets aussi sensibles que l'homosexualité, la dépression, le suicide…



szerda



Örökké nyár / Sheng xia guang nian / Eternal summer


Tajvani filmdráma, 2006

Rendező/director: Leste Chen

Szereplők/cast:
Bryant Chang,
Kate Yeung,
Hsiao-Chuan Chang

Mindannyian emlékszünk életünk meghatározó eseményeire. A felnőtté válás tartogatja a legtöbb kihívást, mely segít azzá válni, akik vagyunk. A film ezen id?szak gyönyörű és erzelmekben gazdag bemutatása. Jonathan és Shane igaz barátok, most kezdik a főiskolát. Shane titkos viszony folytat a Hong Kong-i lánnyal, Carrie-vel, ami nagyon aggasztja Jonathant, aki örülten szerelmes Shane-be. Kitűnő képi világával és forgatókönyvével ez a film az ártatlanság elvesztésébe enged ellenállhatatlan és gyengéd bepillantást.

Eternal Summer tells the story of Jonathan (Bryant Chang), a young man who finds himself in an enviable romantic predicament. On one hand, he has pretty Hong Kong university classmate Carrie (Kate Yeung) after him.
The two share an idyllic day away from academic study to and spend a day in the big city, after which they check into a love hotel. Jonathan calls it off when Carrie tries to get intimate with him.
It turns out that he's in love with someone else, namely his childhood friend Shane (Joseph Chang), a roguish and handsome troublemaker who excels at basketball and seems to be headed nowhere in particular after high school.


kedd



Barátságpróba / The Broken Hearts Club


Amerikai vígjáték, 2000

Rendező/director: Greg Berlanti

Szereplők/cast:
Timothy Olyphant,
Zach Braff,
Dean Cain,
Andrew Keegan,
Nia Long

Történetünk hőse, Dannis képtelen eldönteni, megáldotta, avagy megátkozta-e őt a sors különös barátaival. Vessünk csak egy pillantást rájuk, s ki fog derülni, miért. Benji megszállott testépítő, ám e szenvedélye cseppet sem válik egészségére. Howie pszichológus növendék, aki mindent és mindenkit analizál, saját maga azonban képtelen kikeveredni lelki nyomorúságából, és eszelősen ragaszkodik hűtlen barátjához. A jóképű színész, Cole úgy váltogatja partnereit, mint más az alsóneműjét. Patrick szívszorítóan jellegtelen figura, átlagos külsővel, hétköznapi sorssal, és folyton elégedetlenkedik. A gyenge idegzetű Taylor addig dicsekszik stabil és hibátlan kapcsolatáról, mígnem egy reggel egyedül ébred. A csapat feje Jack, akinek éttermében a barátok nap mint nap összegyűlnek, hogy egymásra zúdítsanak örömet és bánatot. Végül a kompánia legifjabb tagja Kevin, a naiv újfiú.
Látszólag annyi a közös bennük, hogy egy csapatban játszanak, ám csakhamar kiderül: a szálak oly erősen kötik egymáshoz őket, mint édes testvéreket...

In the palm-shaded oasis of West Hollywood, we meet Dennis, a promising photographer. As he prepares to celebrate his twenty-eighth birthday, he laments, ' I can't decide if my friends are the best or worst thing that ever happened to me.' The gang includes Benji, the punkish innocent with a penchant for gym bodies; Howie, the psychology grad student who thinks too much and lives too little; Cole, the charismatic actor who accidentally keeps stealing everybody's guy; Patrick, the cynical quipster, and Taylor, resident drama queen, who, until recently, prided himself on his long-term relationship. Providing sage advice and steady work is Jack, the beloved patriarch whose restaurant is a haven for them all. When tragedy strikes the group, the friendships are put to the test.




Függőkert / The Hanging Garden


Kanadai-angol romantikus dráma /canadian british drama 1997

Rendező/director: Thom Fitzgerald

Szereplők/cast:
Chris Leavins,
Kerry Fox,
Seana McKenna,
Peter MacNeill


"A vonzó és jóképű William tíz év után először utazik haza vidéki szülővárosába, húga esküvőjére. Annak idején kövér, boldogtalan és zárkózott kamaszként hagyta el ezt a helyet, ahová most sikeres fiatalemberként tér vissza. Családja viszont - ez már az első percekben kiderül - működésképtelenebb, mint valaha. A szabad szájú Rosemary sehogyan sem emlékeztet egy szemérmes menyasszonyra, Fletcher, a vőlegény furcsán bámul, s William legnagyobb meglepetésére előkerül egy húgocska is, a fiús és dacos Violet. A kissé szenilis nagymama ugyanúgy ájtatoskodik, mint régen, az apa szokása szerint felönt a garatra, Iris, az anya pedig mindannyiuktól elszigetelődve, érzékenyen szemlélődik. Kutyájuk vak és használhatatlan. Williamot látomások kezdik el gyötörni: megint ugyanaz az elhízott fiú, aki volt, 113 kilót nyom, az iskolában megalázzák, otthon veri az apja. Amikor a nagymama rajtakapja, amint az ifjú Fletchert dédelgeti, az egész család megbolydul, és Iris mama ragaszkodik ahhoz, hogy egy helybéli, szolgálatkész asszony segítségével "jó útra" térítsék. A kétségbeesett William másnap felakasztja magát az udvarban álló almafára.
Ez az a pillanat, melytől fogva minden megtörténhet: minden, ami érzékfeletti és elkerülhetetlen. Iris faképnél hagyja a családját, William pedig, szemközt tulajdon holttestével, elborzadva és megilletődötten veheti kezébe a múltját és jelenét."

25-year-old Sweet William (Chris Leavins) returns to his parents' house after ten years of absence to attend the wedding of his sister Rosemary (Kerry Fox). It is revealed that he was once a gay, obese teenager (played by Troy Veinotte), who was caught having sex with his bisexual friend in the garden by his grandmother when he was 15; Rosemary is marrying the very same friend.
As a consequence of the ensuing rejection, particularly by his father (Peter MacNeill), Sweet William had the choice of either running away to live in a big city far away from the family or committing suicide by hanging himself from a tree in the garden.
In the movie, both the alive, now slender and self-assured Sweet William and the obese, suffocated teenage Sweet William, hanging as a fresh corpse in the garden, are present and interacting. In the version of reality where Sweet William dies, his family members cannot shed their memories of his death and carry on with their lives, whereas in the other version Sweet William is haunted by memories of his father's misbehavior and is unable to reconcile with him.
As well, a new family member, Violet (Christine Dunsworth) is subsequently revealed to have been fathered by Sweet William, from an incident when Sweet William's mother (Seana McKenna) took him to a prostitute in an attempt to "cure" his homosexuality.

szombat



Helyes bajok / Trick


Amerikai romantikus film / american drama 1999

Rendező/director: Jim Fall

Szereplők/cast:
Christian Campbell,
John Paul Pitoc,
Brad Beyer

A fiatal Gabriel (Christian Campbell) egy piciny lakásban él Rich-csel (Brad Beyer), akinek potenciálja felülmúlja egy lóét, így Gabrielnek gyakran csak az előszoba jut, ha pihenni akar. Egy este, amikor a fiú már nem bírja tovább hallgatni a szomszédos szobában folyó turbékolás hangjait, lemegy az utcára. Egy bár felé veszi az irányt, ahol meglátja Markot (John Paul Pitoc), s noha rögtön megtetszik neki a fiú, nincs elég bátorsága megszólítani. Hazafelé menet a metrón azonban Gabriel ismét találkozik Markkal, s hamarosan kiderül, a másik is vonzódik hozzá. Szóba elegyednek, és készen is állnának egy gyors numerára, de úgy tűnik, az egész város összeesküdött ellenük - nem találnak egy helyet, ahol arra a pár percre kettesben maradhatnának...

Gabriel, an aspiring writer of Broadway musicals, meets Mark, a muscled stripper, who picks him up on the subway. They spend the night trying to find somewhere to be alone... forced to contend with Gabriel's selfish roommate, his irritating best friend, and a vicious, jealous drag queen in a gay dance club. The sun rises on a promising new relationship.


hunsub:


Hazugság / L.I.E.


Amerikai filmdráma / american drama 2001

Rendező/director: Michael Cuesta

Szereplők/cast:
Paul Dano,
Bruce Altman,
Billy Kay,
James Costa,
Tony Michael Donnelly

Az L.I.E. a kamaszkori identitáskeresésről szól, és a hatalomról, amelyet a magunkról megszerzett tudás jelent. Főhőse, a tizenöt éves Howie (Paul Dano) próbálja (újra) megtalálni a helyét a világban, miután édesanyja autóbaleset áldozata lett. Apjával - mint a legtöbb tizenéves - nehezen találja a közös hangot. A jómódban élő Howie barátai nála sokkal alacsonyabb társadalmi és kulturális szinten léteznek: egyikük a húgával tart fent szexuális kapcsolatot, és alig van tudatában, hogy ez nem teljesen normális dolog, másikuk, Gary (Billy Kay) idősebb férfiak kielégítésével szerzi meg a zsebpénzét.
Howie felnőtté válását nehezíti, hogy rá kell ébrednie saját homoszexualitására és ezt el kell helyeznie valahogyan az önmagáról kialakított képében és életében. Megkapó jelenetekben látjuk, ahogy Howie fokozatosan felfedezi önmagát. Gary az első kapocs a szexuális orientációja tudatosítása felé. A meleg prosti fiú már mindenkinek megvolt a városban, csak Howie az, akivel teljesen plátói a viszonyuk. Howie-nak elég, ha nézi Garyt vizelés, hülyéskedés, avagy "munka" közben, nem akarja igazán megszerezni magának a fiút, nem szerelmes belé, Gary modellként szolgál, őt figyelve Howie rájön, hogy benne is megvan az, ami Garyben.



Fifteen-year-old Howie loses just about everything and everyone in the space of a single week, but ends up finding himself in the process. His mother has just died. His father, a building contractor, can barely keep tabs on his young girlfriend, let alone his own son. Thusly, the teen must navigate his adolescence virtually unsupervised. Floating towards an ill-behaved existence, Howie and his crowd begin robbing houses in the middle-class neighborhoods off the Long Island Expressway. Together, he and his best friend Gary break into a place belonging to an old guy named Big John, a local man who is a respected pillar of the community. When Big John fingers Gary for the crime, Howie learns that his pal has been leading a secret, dangerous but also alluring double life. Subsequently, we also discover that Big John has secrets of his own.



hunsub:


Osztályon felül / The History Boys

Angol filmdráma / drama 2006


Rendező/director: Nicholas Hytner


Szereplők/cast:
Samuel Anderson,
James Corden,
Stephen Campbell Moore,
Richard Griffiths,
Frances de la Tour


A nyolcvanas évek Nagy-Britanniájában végzős gimnazista fiúk egy csoportja készül Oxford és Cambridge nagy nevű egyetemeire. A felkészítésüket sajátos pedagógiai módszerekkel segíti a lenyűgöző irodalmi műveltséggel és tanári lelkesedéssel rendelkező Hector; az igazgató által újonnan felvett fiatal, racionális, de hasonlóan lelkes Irwin; és a nőként valamelyest hátterbe szorított, de nem kevesbé erőteljes karakterű Mrs Lintott. A történelemről, irodalomról folytatott viták során a fiúk saját identitásainak, intellektualitásának, törekvéseinek, értekeinek artikulálódását, formálódását követhetjük nyomon; az idősödő, homoszexuális Hector, a fiatal Irwin és a fiúk közötti érzelmi szálak bonyolultan beszélnek test és szellem viszonyáról, a tudás és értékek átadásáról és megőrzéséről.

In 1980s Britain, a group of young men at Cutlers' Grammar School all have the brains, and the will to earn the chance of getting accepted in the finest universities in the nation, Oxford and Cambridge. Despite the fine teaching by excellent professionals like Mrs Lintott in history and the intellectually enthusiastic Hector in General Studies, the Headmaster is not satisfied. He signs on the young Irwin to polish the students' style to give them the best chance. In this mix of intellectualism and creative spirit that guides a rigorous preparation regime for that ultimate educational brass ring, the lives of the randy students and the ostensibly restrained faculty intertwine that would change their lives forever.


hunsub:
 

Utolsó látogatás / Brideshead Revisited

színes, feliratos, angol filmdráma / drama 133', 2008

rendező/director: Julian Jarrold

szereplők/cast:
Matthew Goode (Charles Ryder)
Ben Whishaw (Sebastian Flyte)
Hayley Atwell (Julia Flyte)
Anna Madeley (Celia Ryder)
Patrick Malahide (Edward Ryder)
Emma Thompson (Lady Marchmain)
Michael Gambon (Lord Marchmain)
Greta Scacchi (Cara)

Egy tiltott szerelem és az ártatlanság elvesztése a II. világháború előtti Angliában. 1925, Oxford. A jóképű Charles Ryder összebarátkozik a lángoló és nagyvilági életet élő Sebastian Flyte-tal, Lord és Lady Marchmain fiával, aki meghívja a fiatalembert lenyűgöző családi kastélyukba, Brideshead-be. Új környezete elvarázsolja, Sebastian gyönyörű húga, Julia pedig elcsavarja fejét; de miközben érzelmileg egyre jobban kötődik a testvérpárhoz, Charles szembetalálja magát a család legerősebb összetartó erejével, a mély és rendíthetetlen katolikus hittel.

The memoirs of Captain Charles Ryder who is stationed at Brideshead Castle during WWII and remembers his involvement with the owners of the Brideshead estate: the aristocratic yet Catholic Flyte family and in particular brother and sister Sebastian and Julia.


hunsub:
 


A szenvedélyek labirintusa  / Laberinto de pasiones

színes, feliratos spanyol filmdráma / spanish drama 94', 1982

rendező/director: Pedro Almodóvar

szereplők/cast:
Cecilia Roth (Sexilia)
Imanol Arias (Riza Niro)
Helga Liné (Toraya)
Marta Fernández Muro (Queti)
Ofelia Angélica (Susana)
Ángel Alcázar (Eusebio)
Fany McNamara (Fabio)
Antonio Banderas (Sadec)


A Szenvedélyek labirintusa melodramatikus vígjáték Sexiliáról, Sadec-ről, a meleg iszlám terroristáról, Riza Niro-ról, Tiran uralkodójának meleg fiáról, és Quetiről, egy vegytisztító lányáról. Riza Niro, aki apja elől menekült el szigetükről Madridba, rájön, hogy Sadec és társai a nyomában vannak. Punk-rockernek álcázza magát, és beleszeret a káprázatos Sexiliába. Ez lesz Riza Niro első heteroszexuális kapcsolata. Eközben Queti, Sexilia "legnagyobb rajongója", segíti a lányt, hogy megszokja új életstílusát.

A camp melodrama/comedy about Sexilia (a nymphomaniac), Sadec (a gay Islamic terrorist), Riza Niro (the son of the emperor of Tiran), and Queti (the daughter of a dry-cleaner). When Riza Niro discovers that Sadec and his colleagues are after him, he disguises himself as a punk rocker, and falls in love with the stunning Sexilia, his first straight relationship. Meanwhile Queti, Sexilia's "biggest fan", helps Sexilia come to terms with her new life-style.


hunsub:
 

szerda


Shortbus



színes, szinkronizált amerikai filmdráma, 101 perc, 2006

rendező: John Cameron Mitchell

szereplők:
Raphael Barker (Rob)
Paul Dawson (James)
Sook-Yin Lee (Sofia)
Lindsay Beamish (Severin)
Jay Brannan (Ceth)
Shanti Carson (Leah)
Justin Bond (önmaga)
Peter Stickles (Caleb)
Yolonda Ross (Faustus)

Rob és Sofia boldog házasok, attól eltekintve, hogy a lánynak még sohasem volt orgazmusa. A szomorú ténynek ráadásul van egy ironikus oldala is: Sofia párkapcsolati terapeutaként dolgozik, és másoknak ad szexuális tanácsokat.

Munkája során megismerkedik egy meleg párral, a fiúk éppen arra készülnek, hogy nyitnak a kapcsolatukon, és más férfiakkal is barátkoznak. Segíteni akarnak Sofia problémáján, és elhívják magukkal a Shortbus nevű klubba, ahol az emberek azért gyűlnek össze, hogy jól érezzék magukat, beszélgessenek a művészetekről, a világról, és hogy mindenki mindenkivel szexeljen.

John Cameron Mitchell, a Hedwig és a Mérges Csonk c. alkotással már hírnevet szerzett (sőt, a színész kategóriában Golden Globe-díjra is jelölt) film második egészestés mozijában folytatja a megkezdett utat.

hétfő



A vágy törvénye / La Ley del deseo

színes, feliratos, spanyol romantikus dráma / spanish drama 102', 1987

rendező: Pedro Almodóvar

szereplők/ cast:
Eusebio Poncela (Pablo Quintero)
Carmen Maura (Tina Quintero)
Antonio Banderas (Antonio Benítez)
Nacho Martínez (Doctor Martín)
Helga Liné (Madre Antonio)
Germán Cobos (El Cura)

Pablo (Eusebio Poncela) és Tina (Carmen Maura) testvérek, szüleik korán elváltak. Tinát eredetileg Tino-nak hívták, de mikor a válás után az apjához került nemet változtatott, és a férfi szeretője lett. Szakításuk óta Tina gyűlöli a férfiakat, undorodik tőlük. Később egy női modellel költözik össze, aki szintén elhagyja, és Tinára hagyja alig tíz éves lányát. A sikeres filmrendező, forgatókönyvíró Pablo szerelmes a fiatal Juan (Miguel Molina)-ba, aki viszontszereti. Valami azonban hiányzik. Mikor Juan nyaralni utazik, Pablo megírja, milyen levelet szeretne tőle kapni, Juannak csak alá kell írnia. A helyzet egyértelmű: Pablo a fiú szinte kizárólagos szeretetét kéri, amit az nem tud neki megadni. A rendezőt az utcán leszólító Antonio (Antonio Banderas) viszont bármit megtenne a férfiért. Kapcsolatuk azonban nem működhet, hiszen Pablo mást szeret, amit Antonio nehezen vesz tudomásul. A reménytelenül szerelmes fiatalember úgy gondolja szerelmük csak egyféleképpen teljesedhet be: ha megöli Juan-t. Mikor Pablo értesül kedvese haláláról, dühében nekihajt egy fának, és a baleset következtében amnéziás lesz. Tina ezalatt végre újra szerelmes lesz Antonioba...

Pablo and Tina have complicated sexual lives. Pablo writes and directs plays and films; he's gay and deeply in love with Juan, a young man who won't reply to Pablo's affection or letters. Pablo's sibling Tina is a transsexual, angry at men, raising Ada, and trying to make it as an actress. Pablo takes up with Antonio, a youth who becomes jealous of Pablo's love for Juan. Antonio seeks out Juan, and violence leads to Pablo's grief and a temporary loss of memory. When memory returns, he learns that Antonio has taken up with Tina. In horror, he hurries to Tina's rescue and must face Antonio and his desire.




hunsub:

szombat


Fiúszerelem / Boys Love


japán filmdráma / japanese drama 2006

Rendező/Director: Kohtaro Terauchi

Szereplők/Cast:
Atsumi Kanno
Hiroya Matsumoto,
Takumi Saitoh,
Taniguchi Masasi,
Yoshikazu Kotani

Taishin újságíró, Noel modell. Amikor Taishin a még középiskolás Noel-lel interjút készít, amaz gátlástalanul ráhajt Taishin-re, aki visszautasítja. Noel-t nem mindennap utasítják vissza, ezért újabb találkozót csikar ki. A legjobb barátja nem nézi jó szemmel a kettejük között kialakuló kapcsolatot.

Kairu Aoi teaches at a prestigious boarding school. One day, after a falling out with his girlfriend, he meets a young guy who provides him comfort and consolation during his time of need. Soon after that, a new student, Sora (Atsumi Kanno), transfers into his class, and is the same boy he had encountered before. Kairu tries to put the past behind him and keep their relationship a secret, but Sora is not about to let go easily.


hunsub:

szerda



Mocskos nyár / Slutty summer


amerikai vígjáték / american comedy 2004

Rendező/Director:Casper Andreas

Szereplők / Cast:
Casper Andreas (Markus)
Christos Klapsis (Julian)
Ben Ryan (Julian's Trick)
Virginia Bryan (Marilyn)
Jeffrey Christopher Todd (Peter)
Lance Werth (Kevin)
Jesse Archer (Luke)
Jamie Hatchett (Tyler)

Markus hazaérve berátját egy másik férfi karjaiban találja. A több éves kapcsolat emiatt végétér. Markus új életet kezd és mivel az írásból nem tudja magát eltartani egy étteremben vállal állást. Luke, az egyik kollégája szerint a szerelmi bánat legjobb ellenszere a szex. Markus azonban visszautasítja a kollégája, a modell Tyler közeledését. Ahogy jobban megismerik egymást, kiderül, Tyler nem hisz a hosszú távú kapcsolatokban, Markus később pedig belemegy, hogy csak a szex kedvéért legyenek együtt.

Hunky writer Markus returns home to find his boyfriend of four years naked with another man. Newly single, he begins waiting tables at a swinging Chelsea hotspot where the indelible supporting cast of co-workers offers conflicting directions on the off-road map to love and lust in New York City. Peter insists on holding out for "the one", and Marilyn vows by her "dating commandments." Meanwhile, lascivious Luke promises the film its title by delivering firecracker quips on the joys of his sexcapades. He believes that sleeping around is the best medicine for a broken heart. Despite disillusion, Markus falls for gorgeous model Tyler who doesn't "do relationships" because how can you promise to love somebody forever?


hunsub:

kedd



Menedék / Shelter

amerikai dráma / american drama 2007

Rendező / Director:Jonah Markowitz

Szereplők / Cast:
Trevor Wright (Zach)
Brad Rowe (Shaun)
Tina Holmes (Jeanne)
Jackson Wurth (Cody)
Katie Walder (Tori)
Matt Bushell (Alan)
Ross Thomas (Gabe)

Szívet melengető történet egy fiúról (Zack), akinek fel kell adnia az álmát, a rajziskolát a rosszul fizető munkája és családi helyzete miatt. Nővérével közösen nevelik unokaöccsét, Cody-t. Zack szabadidejében szörföl, rajzol, fest, a legjobb barátjával, Gabe-bel vagy a barátnőjével, Tori-val lóg. A dolgok fenekestül felfordulnak, amikor Gabe bátyja, Shaun hazatér. A szörfnek köszönhetően újra sok időt töltenek együtt, miközben egymás iránti érzelmeik is túllépik a barátság határát. Shaun felfedezi Zack kiemelkedő tehetségét, és Cody-ra is rendkívül pozitív hatással van. Zack küzd, hogy összeegyeztesse vágyait a család szükségleteivel.

Forced to give up his dreams of art school, Zach spends his days working a dead-end job and helping his needy sister care for her son. In his free time he surfs, draws and hangs out with his best friend, Gabe, who lives on the wealthy side of town. When Gabe's older brother, Shaun, returns home, he is drawn to Zach's selflessness and talent. Zach falls in love with Shaun while struggling to reconcile his own desires with the needs of his family.



hunsub:

vasárnap



Beautiful Thing

angol dráma / English drama 1996

Rendező/Director:Hettie Macdonald

Szereplők/cast:
Meera Syal (Miss Chauhan)
Martin Walsh (Mr. Bennett)
Steven M. Martin (Ryan McBride)
Andrew Fraser (Jayson)
John Savage (Lenny)
Scott Neal (Ste Pearce)
Glen Berry (Jamie Gangel)
Julie Smith (Gina)

Jamie és édesanyja, Sandra, egy dél-londoni lakóházban élnek. A fiú halk, zárkózott tinédzser, akinek nincs túl sok barátja. A szomszédban Ste, a sportos, vidám és népszerű srác lakik, akit alkoholista apja rendszeresen ver. Egyik éjszaka, a soron következő veszekedés után, az apa kidobja otthonról a fiát. A magányos Ste-t, Sandra és Jamie áthívják magukhoz. Ez az este nagyon közel hozza egymáshoz a két fiút. Megszólal a bennük szunnyadó szexualitás, és észreveszik, hogy szoros érzelmi kapcsolat születik közöttük. Ettől a pillanattól kezdve az életük megváltozik. A két tinédzser sorsa másokra is hatással lesz.

A tender love story set during a hot summer on a South-East London housing estate. Jamie, a relatively unpopular lad who bunks off school to avoid football, lives next door to Ste, a more popular athletic lad but who is frequently beaten up by his father and older brother. Such an episode of violence brings Jamie and Ste together: Sandra (Jamie's mum) offers refugee to Ste, who has to 'top-and-tail' with Jamie. Hence, the story tells of their growing attraction for one another, from initial lingering glances to their irrefutable love, which so magnificently illustrated at the end of the film. In deals with the tribulations of coming to terms with their sexuality and of others finding out, in light of Sandra's unwavering loyalty and defence of Jamie and the fear of repercussion should Ste's family find out. The plot is set against sub-texts of Sandra's desire to manage her own pub, and thus escape the estate, and of her new relationship with her hippy boyfriend Tony; and of Leah, the brassy girl next door who has been expelled from school and spends her time listening to Mama Cass records and tripping on a variety of drugs.


hunsub:

csütörtök



Tesztoszteron / Testosterone

Argentin-amerikai vígjáték, dráma / argentinian - american drama 2003


Rendező/director: David Moreton

Szereplők/cast:
David Sutcliffe,
Celina Font,
Antonio Sabato Jr.,
Jennifer Coolidge,
Leonardo Brzezicki,
Sonia Braga

Dean, a sikeres szerző írói válságban szenved. Ahelyett tehát, hogy megalkotná újabb m?űvét, elindul felkutatni argentin kedvesét, aki egyszer lement cigarettáért és nem jött többé vissza...

Dean has been stumped for some time in his attempt to produce a follow-up to "I was a Teenage Speed Freak," his incredibly successful graphic novel. His fans expect great things from him and his editor, Louise, is hounding him. Instead of working, however, Dean spends his time searching for his Argentine lover Pablo, who went out one night for cigarettes and never came back.

http://data.hu/get/1924065/Testosterone.crc.html
http://data.hu/get/1924064/Testosterone.008.html
http://data.hu/get/1924059/Testosterone.007.html
http://data.hu/get/1924047/Testosterone.006.html
http://data.hu/get/1924034/Testosterone.005.html
http://data.hu/get/1924025/Testosterone.004.html
http://data.hu/get/1924024/Testosterone.003.html
http://data.hu/get/1924018/Testosterone.002.html
http://data.hu/get/1924008/Testosterone.001.html


Magyar felirat/Hungarian sub:
http://data.hu/get/1923999/Testosterone.srt.html

kedd



Paris

színes szinkronizált francia vígjáték, 130 perc, 2008

rendező: Cédric Klapisch

szereplők:
Romain Duris (Pierre)
Juliette Binoche (Élise)
Fabrice Luchini (Roland Verneuil)
Albert Dupontel (Jean)
Francois Cluzet (Philippe Verneuil)
Gilles Lellouche (Franky)
Mélanie Laurent (Laetitia)

Pierre Párizsban él és szívátültetésre vár. Állapota teljesen új és eddig ismeretlen szemszögből láttatja vele a világot, minden, amiben idáig hitt, most átértékelődik benne. Miközben éppen a halállal néz szembe, az élet igazi értékeit véli felfedezni, nem csak saját, hanem mások életében is. Hirtelen meglátja a szépséget a piaci árusokban, a pékben, egy szociális munkásban, egy táncosban, egy építészben, a hajléktalanban, egy egyetemi professzorban, egy manökenben, egy kameruni bevándorlóban. Felfedezi, az élet sokkal sokszínűbb és teljesebb, mint korábban gondolta.




Wedding wars

színes feliratos amerikai vígjáték / american comedy 87', 2006

rendező/director: Jim Fall

szereplők/cast:
John Stamos (Shel Grandy)
Eric Dane (Ben Grandy)
Bonnie Somerville (Maggie Welling)
Sean Maher (Ted Moore)
Rosemary Dunsmore (Claire Welling)
Jayne Eastwood (Wanda Grandy)
Linda Kash (Mrs. Fairfield)
Sean McCann (Verne Grandy)
James Brolin (Conrad Welling)

Shel, a jóképű rendezvényszervező azt a feladatot kapja, hogy szervezze meg a bátyja, Ben esküvőjét. Örömmel veszi a felkérést mindaddig, míg meg nem tudja, hogy a testvére jövendőbelijének apja készül a választásokra, és a kampányának egyik fő vonala a melegek házasságának tiltása.
Ráadásul Ben a leendő kormányzó szövegírója és segített megírni a melegek elleni kampány beszédét. Már majdnem minden készen áll az esküvőre, Shel azonban sztrájkba kezd, mert nem akar segédkezni egy olyan embernek, aki az ellenkező oldalon áll. A média is felkapja az ügyet, és így már nem csak kettejük háborújáról lesz szó, egyre több meleg sztrájkba kezd előbb a városban, majd a megyében, végül az egész Egyesült Államokban.

Shel, a gay party planner, agrees to organize the nuptials for straight brother Ben to Maggie, the daughter of Maine's Governor. After Shel finds out that Ben, a campaign manager for his future father-in-law, is behind the governor's speech against gay marriage, he decides to go on strike for equal rights. Shel's strike picks up steam and eventually spreads nationwide, leaving the impending wedding vows in the hands of a tacky planner and overall, in question.


hunsub:






Édeshármas / Threesome
színes magyarul beszélő amerikai romantikus vígjáték, 92 perc, 1994

rendező: Andrew Fleming

szereplők:
Lara Flynn Boyle (Alex)
Stephen Baldwin (Stuart)
Josh Charles (Eddy)
Alexis Arquette (Dick)
Martha Gehman (Renay)

Egy számítógépes tévedés következtében két fiú, Stuart és Eddie a gyönyörű, de bolondos diáklányt, Alex-et kapja szobatársnak a kollégiumban. A bizarr tévedés komikus és zavarba ejtő helyzeteket produkál, mert a három fiatal mindegyike között vonzalom alakul ki. Stuart Alex-et akarja, Alex Eddy-re hajt, Eddy pedig - nos, Eddy még azt sem tudja pontosan, hogy a fiúkat vagy a lányokat szereti-e...




Fuera de carta / Chef's Special

magyarul beszélő, spanyol romantikus vígjáték / spanish comedy 111 perc, 2008

rendező/director: Nacho G. Velilla

szereplők/cast:
Javier Cámara (Maxi)
Lola Duenas (Alex)
Fernando Tejero (Ramiro)
Benjamín Vicuna (Horacio)
Chus Lampreave (Celia)
Luis Varela (Jaime)
Fernando Albizu (Valero)
Jorge Alonso (Médico)
Yiyo Alonso (Fontanero)
Alejandro Cabrera

Maxi meg van győződve róla, hogy tökéletes az élete: híres mesterszakács és egy sikeres, madridi étterem tulajdonosa, homoszexualitását nyíltan vállalja. Azonban két váratlan dolog egyszerre változtatja meg az életét. Korábbi házasságából született gyermekei beköltöznek hozzá és egy csinos argentin futballista a szomszédba költözik. Mindez arra készteti, hogy újragondolja az eddigi életét.

Maxi (Javier Cámara) thinks his life is perfect. He is a famous cook who owns a top hyped restaurant in Chueca (the gay district of Madrid), with his most important goal being to get the restaurant rated by the Michelin guide. He is living the homosexual lifestyle without problems and hangups, with his employees as his closest confidants -including Alex (Lola Dueñas) and Ramiro (Fernando Tejero). But when his son Edu (Junio Valverde) and daughter (who were born from an unsuccessful marriage) appear and a new neighbor, Horacio (Benjamín Vicuña) moves in (an attractive famous Argentinian ex-soccer player), they will completely turn his life upside down and make him question his values....

hungarian:

spanish: